NOTICE: Disruption in service expected from August 30 - September 1
Our library card system will experience disruptions from August 30 – September 1. Here is what you need to know:
August 30 (morning) - There will be 1-2 hours of complete downtime where you won’t be able to:
- Log into your account
- Use Virtual Library
- Get a new library card or renew one
- Reset your pin
- Receive notices from customer service
- *Additionally, there will be delays with holds that have been placed.
August 30 – September 1 - We will experience some disruption of the above services, and you may not be able to:
- Get a new library card or renew one
- Reset your pin
- Receive notices from customer service
- *Additionally, there will be delays with holds that have been placed.
September 2: Services will return to normal.
--
AVISO PÚBLICO
Interrupción de servicios:
Nuestro sistema electrónico de tarjetas de biblioteca experimentará interrupciones del 30 de agosto al 1 de septiembre del 2022. Esto es lo que necesita saber:
El 30 de agosto por la mañana: el sistema estará deshabilitado de 1 a 2 horas por lo que usted no podrá hacer lo siguiente:
- Ingresar a su cuenta
- Utilizar la Biblioteca Virtual
- Solicitar una nueva tarjeta de biblioteca o renovar la que ya tiene
- Cambiar su PIN (Clave de identificación personal)
- Recibir mensajes por parte del área de Servicio al Cliente
- También habrá atrasos en las reservas que haya solicitado.
Del 30 de agosto al 1 de septiembre: Experimentaremos cierto nivel de interrupciones en los servicios mencionados anteriormente por lo que no podrá hacer lo siguiente:
- Solicitar una nueva tarjeta de biblioteca o renovar la que ya tiene
- Cambiar su PIN (Clave de identificación personal)
- Recibir mensajes por parte del área de Servicio al Cliente
- También habrá atrasos en las reservas que haya solicitado.
El 2 de septiembre los servicios volverán a la normalidad.